Le presenti Condizioni e Termini Generali di Servizio (le "Condizioni Generali") costituiscono un accordo vincolante che disciplina l'utilizzo da parte di ciascun Utente del sito www.flirtomatic.com e di tutti i servizi offerti da Handmade Mobile Entertainment LLC (d/b/a Flirtomatic). Con l'utilizzo o l'accesso al Servizio, l'Utente accetta e si impegna a rispettare le presenti Condizioni Generali.
a) L'Utente è autorizzato ad utilizzare il Servizio esclusivamente per uso personale e NON commerciale e non potrà attribuire a terzi o trasferire i suoi diritti. Il Fornitore del Servizio tratterà le informazioni contenute nell'account dell'Utente rispettando la loro natura riservata, e in conformità con le Misure di Tutela dei Dati Personali adottate dal Fornitore del Servizio. Per prendere visione delle Misure di Tutela dei Dati Personali, fare click b) Il Fornitore del Servizio provvederà a notificare all'Utente qualsiasi modifica apportata alle Condizioni Generali mediante l'invio di un messaggio contenente l'informazione relativa alla modifica delle condizioni generali e comprendente il link alla Pubblicazione delle condizioni modificate sul sito www.flirtomatic.com. L'Utente si impegna a i) verificare periodicamente mediante l'accesso al sito www.flirtomatic,com l'aggiornamento delle suddette Condizioni Generali, e ii) a prendere visione dei messaggi a lui inviati e contenenti l'informazione di ogni modifica. L'Utente accetta che la notificazione di ogni modifica sarà considerata effettuata al momento della loro Pubblicazione da parte del Fornitore del Servizio sul sito www.flirtomatic.com e che la prosecuzione dell'utilizzo del Servizio successiva a detta notificazione sarà considerata quale accettazione di qualsiasi modifica."
c) L'utilizzo del Servizio da parte dell'Utente è condizionato dall'osservanza di tali Condizioni Generali. Il Fornitore del Servizio, a sua discrezione, con o senza preventivo avviso, può procedere alla sospensione o alla cancellazione del Nome Utente, della Password o della facoltà di utilizzo del Servizio per qualsiasi ragione, compresa anche, ma non esclusivamente, l'ipotesi in cui il Fornitore del Servizio ritenga che l'Utente abbia violato o abbia agito non in conformità con la lettera o lo spirito delle Condizioni Generali. d) L'Utente dichiara di avere un'età pari o maggiore di 18 anni.
e) Il Nome Utente viene individuato nell'indirizzo e-mail, nel numero del Dispositivo Mobile o in ogni altro nome/numero identificativo esclusivo accettato da Flirtomatic (come un identificativo di accesso Facebook o un numero identificativo individuale assegnato dal soggetto riscossore dei pagamenti per operatori di reti wireless) (il "Nome Utente"), a seconda del caso in cui l'Utente si sia registrato presso il Fornitore del Servizio per mezzo del sito www.flirtomatic.com, del suo Dispositivo Mobile o per il tramite di un link di un'Interfaccia di Programmazione (API) autorizzata. Una volta impostato il Nome Utente, questo è fisso, ma è possibile modificare il nome con il quale l'utente flirta (il "Flirtonome") ogni qual volta che che l'Utente lo desideri; lo stesso vale per tutti gli altri dettagli del profilo dell'Utente. L'Utente può accedere al Servizio utilizzando sia il suo Nome Utente sia il suo Flirtonome, ma nel caso in cui il Flirtonome venga modificato è necessario ricordarlo per il successivo accesso.
f) NEL CASO IN CUI VENGA UTILIZZATO IL SERVIZIO DISPOSITIVO MOBILE OFFERTO DAL FORNITORE DEL SERVIZIO L'UTENTE POTRÀ VEDERSI ADDEBITATI DAL PROPRIO OPERATORE I COSTI RELATIVI ALLA TRASMISSIONE DATI E AI MESSAGGI DI TESTO SMS, A SECONDA DELL'INCLUSIONE O MENO DI TALI COSTI NEL PIANO TARIFFARIO SOTTOSCRITTO DALL'UTENTE CON IL PROPRIO OPERATORE. IL CONTRATTO SOTTOSCRITTO CON L'OPERATORE MOBILE MOSTRA IN DETTAGLIO LE TARIFFE APPLICABILI, SI INVITA PERTANTO L'UTENTE DI VERIFICARE E CHIARIRE QUESTI PARTICOLARI CON IL PROPRIO OPERATORE. IL FORNITORE DEL SERVIZIO DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ SUGLI ADDEBITI PRATICATI DALL'OPERATORE MOBILE, ANCHE SE QUESTI COSTI SIANO ORIGINATI DALL'UTILIZZO DEI SERVIZI OFFERTI DAL FORNITORE DEL SERVIZIO.
L'Utente riconosce che i Contenuti Generati dall'Utente divengono di dominio pubblico all'atto della Pubblicazione e rinuncia ad ogni diritto o controllo sul loro uso. L'Utente autorizza il Fornitore del Servizio ad utilizzare i Contenuti Generati dall'Utente, in tutto o in parte, senza limitazioni territoriali o di tempo, con qualsiasi mezzo conosciuto attualmente o scoperto o sviluppato in futuro, da soli o uniti ad altri, inseriti in raccolte o combinazioni, come parte di altri Contenuti, informazioni e materiale di qualsiasi tipo o natura e in ogni altra modalità scelta dal Fornitore del Servizio. A mero titolo esemplificativo, il Fornitore del servizio può mostrare sul sito web o WAP qualsiasi parte dei Contenuti Generati dall'Utente (ad es., il profilo, le fotografie). L'Utente non ha nessun diritto di richiedere e il Fornitore del Servizio non ha obbligo alcuno di pagare qualsivoglia tariffa, prezzo o royalty per l'uso o lo sfruttamento dei Contenuti Generati dall'Utente. Il Fornitore del Servizio si riserva il diritto di cancellare la Pubblicazione dei Posting dell'Utente nella maniera determinata di volta in volta dal Fornitore del Servizio stesso. Nonostante quanto sopra, il Fornitore del Servizio non rivendicherà la proprietà, nè si assumerà in nessun modo responsabilità, sui Contenuti Generati dall'Utente.
L'Utente si impegna ad utilizzare il Servizio in conformità al seguente codice di comportamento (il "Codice di Comportamento") e si impegna a non: (a) agire con prepotenza, intimidire, abusare di o molestare qualunque altro utente; (b) raccogliere o conservare dati identificativi personali relativi ad altri utenti per scopi personali o illegali; (c) impersonare qualsiasi altro soggetto o ente, impiegare indirizzi e-mail o numeri di Dispositivo Mobile falsi o falsificare una qualunque informazione in una qualsiasi parte di una qualunque comunicazione; (d) rivelare qualsiasi informazione personale relativa ad un altro individuo, inclusi l'indirizzo di un altro soggetto, il numero di telefono, l'indirizzo e-mail, il numero di carta di credito o qualsiasi altra informazione che possa essere utilizzata per tenere traccia, contattare o impersonare tale soggetto; (e) richiedere le informazioni di accesso o l'accesso stesso all'account appartenente ad altro soggetto; (f) utilizzare il servizio per qualsivoglia finalità commerciale, incluso, in via esemplificativa ma non esaustiva, qualsiasi tentativo di raccogliere denaro a favore di chiunque o pubblicizzare o promuovere un prodotto, un Servizio, un sito web, uno schema piramidale o un altro schema commerciale a più livelli; (g) utilizzare mezzi automatizzati, inclusi software di ottimizzazione per i motori ricerca quali Ragni, Robot, Crawler o simili per scaricare Contenuti Generati dall'Utente da qualunque banca dati del Servizio; (h) caricare, Postare o trasmettere in altro modo qualsiasi materiale contenente virus o altri codici maligni; (i) aggirare qualunque misura di sicurezza o qualsiasi metodo di riscossione dei pagamenti impiegati per qualsiasi Servizio, o accedere al servizio dopo che l'Account dell'Utente sia stato chiuso dal Fornitore del Servizio; (j) caricare, Postare o trasmettere in qualunque altro modo qualsiasi Contenuto Generato dall'Utente che possa violare qualsivoglia diritto di qualunque parte; (k) Postare o trasmettere in qualsiasi altro modo materiale che possa violare norme di legge o regolamentari; (l) Postare o trasmettere in qualunque altro modo qualsivoglia materiale o Contenuto Generato dall'Utente che contenga nudità o qualsiasi altro materiale che possa, ad insindacabile giudizio del Fornitore del Servizio, essere considerato "vietato ai minori", osceno, diffamatorio, calunnioso, intimidatorio, pornografico, persecutorio, odioso, razzialmente o etnicamente offensivo, o sia in altro modo inappropriato. Flirtomatic si riserva il diritto, ma non è obbligata a ciò, di sorvegliare ogni attività o comunicazione inclusa nel Servizio, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i Contenuti Generati dall'Utente, al fine di assicurarsi che l'utilizzo del Servizio da parte dell'Utente sia conforme al Codice di Comportamento e alle Condizioni Generali. Flirtomatic potrà investigare su ogni lamentela e su ogni sospetta o denunciata violazione delle Condizioni Generali, incluso il Codice di Comportamento, ed adottare ogni misura ritenuta adeguata. L'utente dichiara di comprendere e di accettare la facoltà del Fornitore del Servizio di riesaminare, revisionare e/o cancellare qualsiasi Contenuto Generato dall'Utente che a suo insindacabile giudizio violi il presente Codice di Comportamento o le Condizioni Generali. L'Utente dichiara altresì di comprendere ed accettare di assumersi la responsabilità esclusiva derivante da una sua violazione del presente Codice di Comportamento o delle Condizioni Generali.
Il Fornitore del Servizio non sorveglia gli Utenti del Servizio nè si assume qualsivoglia responsabilità per i contatti che l'Utente possa instaurare con qualsiasi altro utente o persona attraverso l'utilizzo del Servizio; i rapporti dell'Utente con tali altri utenti o persone sono a suo esclusivo rischio. Si invita l'Utente a comportarsi con criterio e giudizio, e nello stesso modo in cui si comporta nel momento in cui incontra persone al lavoro, in pubblico o in contesti sociali. Si invita l'Utente a tenere nel dovuto conto la possibilità che le informazioni degli altri utenti possano essere imprecise o ingannevoli. L'Utente si impegna a tenere indenne il Fornitore del Servizio da qualsiasi responsabilità per qualunque perdita o danno di qualsiasi natura in cui l'Utente sia incorso a causa di qualsiasi incontro o altro rapporto che l'Utente possa avere intrattenuto con qualunque altro utente o altra persona che l'Utente possa avere contattato tramite l'utilizzo del Servizio.
Gli Utenti devono rispettare i Diritti del Fornitore del Servizio e i Diritti degli altri. Nel caso in cui l'Utente ritenga che i Diritti propri o di chiunque altro sia violato o infranto o che taluno non osservi le Condizioni Generali violando la legge, si invita l'Utente stesso a informare di ciò il Fornitore del Servizio. Il Fornitore del Servizio si riserva il diritto di terminare, disattivare o disabilitare l'accesso al Servizio in ogni momento, compreso l'accesso di chiunque infranga i Diritti altrui. La linea di condotta del Fornitore del Servizio consiste nella rimozione dei Contenuti Generati dall'Utente che violino i Diritti di chiunque non appena il Fornitore del Servizio ne venga a conoscenza e l'Utente può mettere il Fornitore a conoscenza di questo inviando un messaggio all'indirizzo help@flirtomatic.com. Per quanto riguarda le comunicazioni relative alla presunta violazione del diritto di autore nel solo territorio degli Stati Uniti d'America, si invita a prendere visione della successiva sezione "Comunicazione e Procedura per Denunciare la Violazione del Diritto d'Autore" e a seguire le istruzioni. In conformità alle disposizioni di legge e regolamentari applicabili, il Fornitore del Servizio si riserva il diritto di intraprendere o di rinunciare a qualsivoglia azione ad esso spettante.
Tutti i Diritti di Privativa e gli altri Diritti contenuti in Flirtomatic e nel Servizio rimangono di spettanza del Fornitore del Servizio. Il sito www.flirtomatic.com contiene Diritti che comprendono, con elencazione esemplificativa ma non esaustiva, materiale protetto da copyright, marchi ed altre informazioni di proprietà di Flirtomatic e dei suoi partner. L'Utente non può copiare, modificare, pubblicare, trasmettere, esibire, esporre o vendere tali Diritti o tali informazioni di proprietà esclusiva.
Per l'utilizzo del nostro Servizio Dispositivo Mobile, l'Utente deve essere in possesso di un contratto con un operatore mobile autorizzato o avere a disposizione l'accesso ad una rete wireless attraverso il quale il Fornitore del Servizio rende disponibile il Servizio. In caso di cambiamento o cessazione del numero di Dispositivo Mobile da parte dell'Utente, questi dovrà aggiornare le proprie informazioni di account presenti su Flirtomatic entro 48 ore al fine di evitare il possibile invio da parte del Fornitore del Servizio di messaggi alla persona che possa vedersi assegnato il vecchio numero.
Flirtomatic non addebita il costo dei messaggi SMS nell'ambito del Servizio Standard anche se alcune porzioni del Servizio Premium includono avvisi SMS pagati in Flirtopunti e sono soggetti ad addebito così come illustrato nel successivo paragrafo 9. Indipendentemente dal fatto che l'Utente riceva messaggi SMS da Flirtomatic a titolo di Servizio Standard o di Servizio Premium, l'operatore wireless potrà applicare tariffe supplementari. Si invita l'Utente a verificare quanto sopra esaminando il proprio piano tariffario o richiedendo chiarimenti al proprio operatore wireless. Il Fornitore del Servizio può inviare periodicamente all'Utente messaggi SMS ed e-mail contenenti informazioni o altre novità. La tariffa per i messaggi di testo è quella usuale. Qualora l'Utente desideri cancellare la sottoscrizione via e-mail dovrà seguire i link 'Annulla Sottoscrizione'. Per cancellare l'iscrizione ai messaggi di testo, l'Utente dovrà connettersi a Flirtomatic Mobile, selezionare 'Preferenze' nel menu 'Le mie cose'. Selezionare l'opzione 'No' del menu 'Ricezione promozioni SMS' L'Utente può anche in alternativa contattare Flirtcentral via e-mail o chiamando il numero (206) 548-4440. O, infine, inviare un messaggio con la dicitura STOP al numero 22646.
Mentre l'utilizzo del Servizio Standard del sito www.flirtomatic.com è gratuito sia in rete sia su Dispositivo Mobile, gli Utenti che accedono al servizio tramite Dispositivo Mobile potranno vedersi addebitati costi aggiuntivi per il traffico dati da parte dei loro operatori. Nel caso in cui l'Utente intenda acquistare un qualsiasi Servizio Premium del sito www.flirtomatic.com, lo potrà fare utilizzando i "Flirtopunti". I Flirtopunti sono la moneta corrente di Flirtomatic e viene utilizzata per acquistare ogni Servizio Premium. L'Utente sarà avvisato dell'addebito relativo all'acquisto dei Flirtopunti prima dell'effettuazione del pagamento e della relativa fatturazione. L'Utente dovrà effettuare tutti i pagamenti tramite addebito sul conto dell'operatore wireless, sul conto Paypal, sulla carta di credito o di debito. Il Fornitore del Servizio non accetterà contanti, assegni o altri mezzi di pagamento. L'Utente accetta di sostenere tutti i costi e gli addebiti derivanti dal Servizio (incluse tutte le tasse applicabili) alle tariffe in vigore al momento dell'addebito. Nel caso in cui il Fornitore del Servizio non riceva i pagamenti dall'operatore wireless, Paypal, dall'emittente o dall'agente delle carte di debito o di credito, l'Utente si impegna a provvedere al pagamento a semplice richiesta. Tutti gli addebiti e i pagamenti appariranno sull'estratto conto indicati come 'Handmade Mobile Entertainment LLC'. L'Utente non potrà più revocare l'ordine di Flirtopunti dopo che il Fornitore del Servizio avrà iniziato l'evasione dell'ordine stesso. L'Utente riconosce ed accetta che la vendita dei Flirt Point è definitiva e irrevocabile. Non saranno erogati rimborsi, se non ad esclusiva discrezione del Fornitore del Servizio. Nel caso in cui l'account dell'Utente venga cancellato o sospeso per qualunque ragione, ad esclusiva ed assoluta discrezione di Flirtomatic, tutti i Flirtopunti verranno perduti. NEI RAPPORTI TRA UTENTE E FLIRTOMATIC, L'UTENTE, E NON FLIRTOMATIC, SARA' TENUTO AL PAGAMENTO DI TUTTE LE SOMME ADDEBITATE SUL DISPOSITIVO MOBILE, SUL CONTO PAYPAL, SULLE CARTE DI CREDITO O DI DEBITO DALLE TERZE PARTI CHE ABBIANO AVUTO ACCESSO AI CITATI CONTI SIA CHE TALI ADDEBITI SIANO STATI AUTORIZZATI O MENO DALL'UTENTE.
Il Fornitore del Servizio potrà periodicamente offrire ai membri ricompense o premi in concorsi. Il Fornitore del Servizio si riserva il diritto di modificare, ritirare o rifiutare l'iscrizione a qualsiasi concorso o programma di premi a sua esclusiva discrezione. Anche il riconoscimento di un premio o di altra ricompensa è a discrezione del Fornitore del Servizio. Premi o ricompense non possono venire scambiati e non hanno valore monetario. L'elencazione completa dei termini e delle condizioni dei concorsi o dei premi potranno essere reperiti sulla pagina del profilo associata al programma.
L'esposizione all'interno del Servizio di pubblicità, di materiale commerciale e promozionale, di collegamenti internet o ipertestuali, non implica approvazione degli stessi da parte del Fornitore del Servizio, nè un'assunzione di obbligazioni, responsabilità o doveri derivanti da essi. Il Fornitore del Servizio non risponde del fatto di altri, nonostante l'esistenza di un accordo commerciale, pubblicitario o di altra natura con essi.
IL FORNITORE DEL SERVIZIO SI IMPEGNERA' A MANTENERE WWW.FLIRTOMATIC.COM LIBERO DA BUG E SICURO, MA L'UTENTE ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE L'USO DEI SERVIZI E' A SUO RISCHIO E PERICOLO E CHE VIENE FORNITO SECONDO IL CRITERIO DEL "VISTO E PIACIUTO" SENZA RICONOSCIMENTO DI NESSUN TIPO DI GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITA' O IDONEITA' AD UN DETERMINATO USO O DI NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI. SENZA LIMITAZIONE DI QUANTO SOPRA, NE' LA HANDMADE MOBILE ENTERTAINMENT LLC NE' LE SUE CONTROLLATE, SUSSIDIARIE, DANTI O AVENTI CAUSA O NESSUNO DEI LORO DIRETTORI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI O AGENTI (COLLETTIVAMENTE DEFINITI "GRUPPO HANDMADE MOBILE") GARANTISCONO CHE TALI SERVIZI SARANNO ININTERROTTI, ESENTI DA ERRORI, SICURI ED AFFIDABILI NE' IL GRUPPO HANDMADE MOBILE E' RESPONSABILE DELLE AZIONI, CONTENUTI, INFORMAZIONI O DATI PROVENIENTI DA TERZE PARTI. AD OGNI E PIU' ESTESO EFFETTO DI LEGGE, IL GRUPPO HANDMADE MOBILE POTRA' ESSERE RITENUTO RESPONSABILE, PER OGNI RIVENDICAZIONE, PERDITA O DANNO, DIRETTO O INDIRETTO, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, IL RISARCIMENTO PER DANNI SIA CONSEQUENZIALI, INCIDENTALI, INDIRETTI, SPECIALI RISULTANTI O DERIVANTI DAI SERVIZI O DELL'UTILIZZO DEGLI STESSI DA PARTE DELL'UTENTE, SENZA TENERE CONTO DEL TIPO DI AZIONE INTRAPRESA O DEL SUO FONDAMENTO SIA CHE QUALSIASI PARTE SIA STATA AVVISATA O MENO DELLA POSSIBILITA' DEL DANNO. NEL CASO IN CUI LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITA' SIA ESCLUSA O VIETATA DALLA LEGGE, IL FORNITORE DEL SERVIZIO SI VEDRA' RICONOSCIUTO IL DIRITTO ALLA ESENZIONE MASSIMA PERMESSA; TUTTAVIA, LA RESPONSABILITA' DEL FORNITORE DEL SERVIZIO NON POTRA' ECCEDERE IN NESSUN CASO I CENTO DOLLARI AMERICANI (100 USD) O UNA SOMMA PARI AI CORRISPETTIVI VERSATI DALL'UTENTE NEGLI ULTIMI DODICI MESI. ALCUNE GIURISDIZIONI NON PERMETTONO TALUNE ESCLUSIONI DI GARANZIA O LIMITAZIONI AL RISARCIMENTO DEI DANNI. IN TALI CASI, LA RESPONSABILITA' DEL GRUPPO HANDMADE MOBILE SARA' LIMITATA NELLA MASSIMA MISURA PERMESSA DALLA LEGGE APPLICABILE.
L'Utente si impegna a difendere il Fornitore del Servizio e il Gruppo Handmade Mobile da tutte le domande, richieste e azioni derivanti da un inadempimento o da una violazione del contratto sottoscritto con il Fornitore del Servizio, da una violazione presunta o effettiva di qualsiasi legge o regolamento, da una violazione o appropriazione indebita dei diritti di qualsiasi altra parte (le "Domande"). L'Utente si impegna a risarcire e a tenere indenne il Fornitore del Servizio da ogni perdita, danno, costo (incluse le spese legali in misura ragionevole) e spesa relativa a tutte le Domande. Il Fornitore del Servizio si riserva il diritto di assumere la difesa esclusiva di qualsivoglia Domanda e trattativa volta a raggiungere una transazione o un compromesso e l'Utente si impegna a prestare la completa collaborazione a tale scopo. L'Utente accetta che quanto previsto nella presente clausola manterrà la sua efficacia anche a seguito di qualsivoglia cancellazione dello (o degli) account.
Il contratto stipulato tra Utente e Fornitore del servizio è regolato dalla legge dello Stato della California, così come ogni controversia che possa sorgere tra le parti, senza riguardo delle disposizioni sul conflitto di leggi, verrà incondizionatamente devoluta alla giurisdizione di una delle corti Statali o Federali situate nella Contea di San Francisco, California. L'Utente accetta la giurisdizione delle corti situate nella Contea di San Francisco, California, sulla decisione di tutte le anzidette domande e rinuncia espressamente a qualsiasi eccezione riguardante il difetto di giurisdizione. RIGUARDO AD OGNI DOMANDA, AZIONE O PROCEDIMENTO AVENTE AD OGGETTO L'APPLICAZIONE DEL CONTRATTO STIPULATO CON IL FORNITORE DEL SERVIZIO, L'UTENTE RINUNCIA ESPRESSAMENTE AD OGNI DIRITTO CHE POSSA VANTARE AD UN PROCESSO CON GIURIA.
Il contratto stipulato tra l'Utente e il Fornitore del Servizio non si applica a Servizi, transazioni, attività o rapporti che intercorrano tra l'Utente e chiunque altro, nè copre i diritti o le responsabilità gravanti sull'Utente circa il Contenuto di terze parti o link che indirizzino il browser dell'utente a terze parti anche se essi appaiano o sono uniti da link al sito internet del Fornitore del Servizio. Il Fornitore del Servizio non è responsabile per essi. Nel caso in cui qualunque termine o condizione del contratto stipulato tra Utente e Fornitore del Servizio venga dichiarato contrario alla legge, invalido o inefficace, questo non inficerà le altre previsioni contrattuali e anche se il Fornitore del Servizio ritardi ad intraprendere azioni per difendere i propri diritti, questo non implicherà la rinuncia a detti diritti. Nel caso in cui l'Utente abbia rivendicazioni o interesse ad agire nei confronti del Fornitore del Servizio, l'Utente stesso dovrà agire entro un anno, qualunque sia la ragione o il tipo di causa.
Il Digital Millenium Copyright Act (DMCA- Legge Sul Copyright Digitale) prevede il diritto di regresso a favore dei titolari di diritto di autore che ritengano che i loro diritti previsti dallo United States Copyright Act (Legge sul Copyright statunitense) siano stati violati da atti messi in atto sulla rete Internet da terze parti. Nel caso in cui l'Utente ritenga che la propria opera coperta da copyright sia stata copiata senza autorizzazione e sia stata resa disponibile nel presente gioco in maniera da costituire una violazione del copyright, l'Utente potrà notificare la propria rivendicazione all'Agente Designato della Flirtomatic innanzi specificato. Al fine della validità della notificazione, questa dovrà comprendere le seguenti informazioni: (a) la firma fisica o elettronica di una persona abilitata ad agire in nome e per conto del titolare di un diritto esclusivo di cui si asserisce la violazione; (b) una descrizione dell'opera protetta da copyright di cui si lamenta la violazione; (c) una descrizione della sezione del sito www.flirtomatic.com ove è collocato il materiale per mezzo del quale si mette in atto la presunta violazione; (d) informazioni ragionevolmente sufficienti a permette al Fornitore del servizio di contattare la parte che lamenta la violazione, quali indirizzo, numero di telefono e, se disponibile, un indirizzo e-mail presso il quale la parte che lamenta la violazione possa essere contattata; (e) una dichiarazione dell'Utente contenente l'affermazione in buona fede che l'utilizzo contestato non è stato autorizzato dal titolare del diritto di copyright, dal suo agente o è in violazione della legge; e (f) una dichiarazione attestante l'esattezza delle informazioni contenute nella notifica e, a pena di spergiuro, attestante il fatto che la parte che muove le contestazioni è autorizzata ad agire a nome e per conto del titolare del diritto di Esclusiva asseritamente violato. L'Agente Designato della Flirtomatic è: Handmade Mobile Entertainment LLC, 612 Howard Street, #100, San Francisco, CA 94105, Attn: Intellectual Property Agent.
a) "Contenuti" si riferisce a qualsiasi contenuto sia esso audio, video, audiovisivo, testuale, grafico, artistico, illustrazioni, fotografie, immagini, animazioni, dati, design, messaggi, chat, informazioni di profilo, corrispondenza, commenti, idee e opinioni. b) "Dispositivo Mobile" significa e si riferisce a telefoni cellulari, apparecchi senza fili o altri, anche se hanno altre funzionalità oltre a quelle di inviare e ricevere la voce, testi, dati, Contenuti o altri tipi di comunicazione e "operatore wireless" si riferisce al fornitore di servizi con il quale l'Utente abbia stipulato un contratto per la fornitura di servizi relativi ai Dispositivi Mobili. c) "Post" significa e si riferisce alle informazioni e a qualunque altro elemento messo a disposizione, inviato, fornito, scambiato, trasmesso, comunicato o condiviso dall'Utente con l'utilizzo del Servizio (ad esempio, Contenuti, flirtlinks, pass per il backstage, banner pubblicitari).
d) "Servizio Premium" è qualunque servizio presente sul sito www.flirtomatic.com che venga pagato usando i Flirtopunti, come 'Chi mi ha votato', 'Eliminare il mio voto peggiore', la promozione dell'Utente in 'Guardatemi' e i regali virtuali. Per maggiori dettagli e) "Diritti" sono i brevetti, i marchi, le vesti commerciali, i nomi commerciali, i marchi di servizio, i segreti commerciali, il copyright e gli altri diritti di privativa del Fornitore del Servizio, siano essi o meno tutelabili ai sensi di legge, ivi compresi le scelte, le sequenze, l'aspetto, l'impressione e la sistemazione di tutte le componenti e gli aspetti del Servizio. f) "Servizio" significa qualunque servizio, bene, materiale, caratteristica e funzione offerta dal Fornitore del Servizio per il tramite del sito www.flirtomatic.com. g) "Servizio Standard" significa qualunque servizio presente sul sito www.flirtomatic.com che non venga addebitato, quale la creazione di un profilo, l'aggiunta di Contenuti Generati dall'Utente, l'esecuzione di ricerche semplici e l'attività di chat con altri utenti. Per maggiori dettagli
h) Per "Fornitore del Servizio" o "Flirtomatic" si intende e ci si riferisce a Handmade Mobile Entertainment LLC (d/b/a Flirtomatic).
i) Per "Utente" si intende e ci si riferisce a individui che si iscrivono fornendo al Fornitore del Servizio informazioni riguardanti loro stessi al fine di ottenere accesso al Servizio. j) "Contenuti Generati dall'Utente" si riferisce ai Contenuti pubblicati dall'Utente (o che vengono pubblicati utilizzando il Nome Utente o il Flirtmame dell'Utente). Il Fornitore del Servizio non rivendica la proprietà sui (nè si assume responsabilità dei) Contenuti Generati dall'Utente. k) Per "www.flirtomatic.com" si intende il sito internet del Fornitore del Servizio www.flirtomatic.com e qualsiasi altro sito internet marchiato o co-marchiato Flirtomatic (ivi compresi i sotto-domini, le versioni internazionale, i widget e le versioni WAP per Dispositivo Mobile).